BREVE INTRODUCCIÓN AL
CENTRO CHINO DE ADOPCIÓN

 El Centro Chino de Adopción fue fundado en junio de 1996 con la ratificación del Consejo de Estado de la República Popular China. Es la única institución en China que tiene a su cargo la responsabilidad de la adopción internacional, con carácter de bienestar público y sin ánimo de lucro. Desde su fundación, el Centro ha llevado a cabo su trabajo estrictamente de acuerdo con las leyes y regulaciones estatales, estableciendo y perfeccionando las reglas y principios y su manera de proceder, haciendo posible que el trabajo de la adopción internacional se mueva paso a paso hacia la estandarización. En este momento, el Centro Chino de Adopción ha establecido relaciones de cooperación para la adopción con trece países: Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia, España, Irlanda, Bélgica, Holanda, Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia y Nueva Zelanda.

SUS PRINCIPALES DEBERES Y ACTIVIDADES

 Es responsable de recibir y revisar las solicitudes y otros documentos de certificación de extranjeros que se dirijan a China para adoptar niños, que son enviados por gobiernos extranjeros u organizaciones dedicadas a la adopción debidamente acreditadas por éstos; de recibir los documentos de certificación de las personas que solicitan niños para adopción y los de los niños susceptibles de ser adoptados; de localizar y asignar niños susceptibles de ser adoptados a los adoptantes extranjeros que cumplen los requisitos de la LEY DE ADOPCIÓN DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA y enviar el “Aviso de Ir a China para la Adopción” y  el “Aviso de consentimiento de la Adopción adjudicada” que le sigue; de conocer y observar las circunstancias de la vida y el crecimiento de los niños chinos adoptados en el extranjero; de asesorar a los departamentos del Gobierno Chino a los que corresponda en relación con los casos de los derechos e intereses de los niños chinos adoptados en el extranjero; de tener a su cargo el archivo de los documentos de las partes relacionadas en una adopción internacional, incluyendo los diversos documentos de certificación originales de los adoptantes extranjeros, las personas chinas que dejan niños en adopción y los adoptados, así como documentos que conciernen a la vida y el crecimiento de los niños chinos adoptados en el extranjero; de llevar a cabo el enlace, la orientación, la coordinación y el servicio de contacto con la adopción internacional; y de ocuparse de cualquier otro asunto concerniente a la adopción internacional.

 

LA ORGANIZACIÓN DEL CENTRO CHINO DE ADOPCIÓN 

Y SU DIVISIÓN DE TRABAJO CON RESPONSABILIDADES INDIVIDUALES

 

El Centro Chino de Adopción está formado por cinco departamentos.

 1. EL DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN:

Responsable de recibir los documentos de adopción, mecanografiar y enviar asignaciones y consentimientos, así como de los asuntos de personal, financieros, logísticos y otros.

 2. EL DEPARTAMENTO DE ENLACE Y SERVICIOS:

Responsable de comunicar con las organizaciones de adopción extranjeras, ofrecer servicio de orientación relacionado con la adopción internacional, recibir visitas y ocuparse de la protección de derechos e intereses internacionales de los niños chinos adoptados.

 3. EL DEPARTAMENTO DE REVISIÓN DE DOCUMENTOS I:

Responsable de revisar las solicitudes y otros documentos de certificación de los adoptantes enviados por los gobiernos de otros países o las organizaciones de adopción extranjeras debidamente acreditadas por sus gobiernos.

 4. EL DEPARTAMENTO DE REVISIÓN DE DOCUMENTOS II:

Responsable de revisar los documentos de certificación de las personas que dejan niños en adopción y de los niños susceptibles de ser adoptados y de asignar cada uno de estos niños a los adoptantes extranjeros que cumplen los requisitos legales.

 5. EL DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN DE ARCHIVOS:

Responsable de preservar los materiales de archivo de las partes implicadas en el proceso adoptivo, investigar y conocer las circunstancias de la vida y crecimiento de los niños chinos adoptados en el extranjero, preservar y controlar los expedientes y los documentos de seguimiento post-adoptivo.

 

En total, el CCAA cuenta con 33 empleados, incluyendo un director general, dos subdirectores generales, 9 responsables de los departamentos mencionados; 21 miembros del personal y un asesor.

 

Responsables del CCAA:

Guo Sijin Director General
Tian Guohua Subdirector General
Zhang Zhong Subdirector General

Responsables de los Departamentos:

Liu Xiaolei Director del Departamento de Administración
Xing Kaimin Subdirector del Departamento de Administración
Tang Jianjun

Director del Departamento de Enlace y Servicios

Ji Gang Subdirector del Departamento de Enlace y Servicios
Chu Xiaoying Subdirector del Departamento de Revisión de Documentos
Guo Meng Subdirector del Departamento de Revisión de Documentos
Liu Kangsheng Subdirector del Departamento de Revisión de Documentos
Tie Ling Subdirector del Departamento de Revisión de Documentos
Zhao Lihua Director del Departamento de Administración de Archivos